Thinking German Translation: A Course in Translation Method German to English

بواسطة -


Thinking German Translation, Second Edition, is a comprehensive practical course in translation for advanced students of German, which focuses on improving translation quality whilst giving clear explanations of the theoretical issues involved. This second edition brings the course up-to-date, has been fully revised to give clearer explanations of key terms and features revised chapters on genre, compensation and revision and editing.
Based on detailed analysis of translations problems, Thinking German Translation features new contemporary material taken from a wide range of sources, including:
· Business and politics
· Press and publicity
· Engineering
· Tourism
· Literary and consumer-oriented texts
A variety of translation issues are addressed, including:
· Cultural differences
· Register and dialect
· Genre
· Revisionand Editing
Thinking German Translation is essential reading for all students wishing to perfect their translation skills. It is also an excellent foundation for those considering a career in translation.
A Tutor's Handbook for this course, giving guidance on teaching methods and assessment, is also available in PDF format from our website.

http://rapidshare.com/files/183171307/ThGermTransl.rar

Thinking German Translation: A Course in Translation Method German to English / Thinking German Translation: A Course in Translation Method German to English /Thinking German Translation: A Course in Translation Method German to English / Thinking German Translation: A Course in Translation Method German to English /Thinking German Translation: A Course in Translation Method German to English / Thinking German Translation: A Course in Translation Method German to English /

تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

Learning English Free eBooks Side by Side 1 (Student's Book + Workbook + Audio) Download

بواسطة -
صورة
 Learning English Free eBooks Side by Side 1 (Student's Book + Workbook + Audio) Download Side by Side 1 (Student's Book + Workbook + Audio) Steven J. Molinsky, Bill Bliss | 2001 | PDF, MP3 | 128/44 Pages | 279 MB Side by Side 1 (Student's Book), Third Edition, by Steven J. Molinsky and Bill Bliss, is a dynamic, all-skills program that integrates conversation practice, reading, writing, and listening -- all in a light-hearted, fun, and easy-to-use format that has been embraced by students and teachers worldwide. This four-level program promotes native communication between students ... practicing speaking together "side by side." Vocabulary Preview sections in every chapter introduce key words in a lively picture dictionary format.
Download

French Verbs Made Simple(r)

بواسطة -
صورة
It's time for a new approach to learning French verbs. Unlike popular verb guides that require the rote memorization of hundreds of verb forms, this book clearly explains the rules that govern the conjugation of all classes of French verbs — especially the irregular ones that give second-language learners the most trouble. These straightforward, easy-to-understand rules for conjugating French verbs are effective learning tools for both beginning students and more advanced speakers who want to perfect their usage of French verb forms.
Download